sched/pelt: Remove redundant cap_scale() definition

Besides in PELT cap_scale() is used in the Deadline scheduler class for
scale-invariant bandwidth enforcement.
Remove the cap_scale() definition in kernel/sched/pelt.c and keep the
one in kernel/sched/sched.h.

Signed-off-by: Dietmar Eggemann <dietmar.eggemann@arm.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Vincent Guittot <vincent.guittot@linaro.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20200603080304.16548-2-dietmar.eggemann@arm.com