f2fs: fix to add missing F2FS_IO_ALIGNED() condition

In f2fs_allocate_data_block(), we will reset fio.retry for IO
alignment feature instead of IO serialization feature.

In addition, spread F2FS_IO_ALIGNED() to check IO alignment
feature status explicitly.

Signed-off-by: Chao Yu <yuchao0@huawei.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>