media: i2c: Add a camera sensor top level menu

Select V4L2_FWNODE and VIDEO_V4L2_SUBDEV_API for all sensor drivers. This
also adds the options to drivers that don't specifically need them, these
are still seldom used drivers using old APIs. The upside is that these
should now all compile --- many drivers have had missing dependencies.

The "menu" is replaced by selectable "menuconfig" to select the needed
V4L2_FWNODE and VIDEO_V4L2_SUBDEV_API options.

Also select MEDIA_CONTROLLER which VIDEO_V4L2_SUBDEV_API effectively
depends on, and add the I2C dependency to the menu.

Reported-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: stable@vger.kernel.org # for >= 6.1
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>