iwlwifi: pcie: use iwl_get_dma_hi_addr()

Use iwl_get_dma_hi_addr() instead of open-coding it.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>