MIPS: Octeon: Unify QLM data types in CIU header.

Data types 'cvmx_ciu_qlm0' and 'cvmx_ciu_qlm1' are identical in
their usage and structure. Combine them and update the PCIe code.

Signed-off-by: Steven J. Hill <steven.hill@cavium.com>
Signed-off-by: Paul Burton <paul.burton@mips.com>
Patchwork: https://patchwork.linux-mips.org/patch/19708/
Cc: linux-mips@linux-mips.org
Cc: Chandrakala Chavva <cchavva@caviumnetworks.com>