y2038: syscalls: change remaining timeval to __kernel_old_timeval

All of the remaining syscalls that pass a timeval (gettimeofday, utime,
futimesat) can trivially be changed to pass a __kernel_old_timeval
instead, which has a compatible layout, but avoids ambiguity with
the timeval type in user space.

Acked-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>
Acked-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>