net: ena: cosmetic: fix spacing issues

1. Add leading and trailing spaces to several comments for better
   readability
2. Make tabs and spaces uniform in enum defines in ena_admin_defs.h

Signed-off-by: Arthur Kiyanovski <akiyano@amazon.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>