net: hns3: split out hclge_tm_vport_tc_info_update()

mainline inclusion
from mainline-v5.13-rc1
commit b1261897
category: feature
bugzilla: 173966
CVE: NA

Reference: https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=b1261897b0902d870c483fb006a9443723a3d58b



----------------------------------------------------------------------

hclge_tm_vport_tc_info_update() is bloated, so split it into
separate functions for readability and maintainability.

Signed-off-by: Guojia Liao <liaoguojia@huawei.com>
Signed-off-by: Huazhong Tan <tanhuazhong@huawei.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Reviewed-by: Yongxin Li <liyongxin1@huawei.com>
Signed-off-by: Junxin Chen <chenjunxin1@huawei.com>
Signed-off-by: Zheng Zengkai <zhengzengkai@huawei.com>