srcu: Make Tiny SRCU use full-sized grace-period counters

This commit makes Tiny SRCU use full-sized grace-period counters to
further avoid counter-wrap issues when using polled grace-period APIs.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>