IB/mlx5: Update tunnel offloads bits

This patch updates the mlx5_ifc with the following:
- Fix tunnel_stateless_gre typo.
- max_geneve_opt_len - Maximum geneve options length.
- tunnel_stateless_geneve_rx - If set, receive Stateless
  Offloads for Geneve tunneled (inner) packets are supported.

Signed-off-by: Maor Gottlieb <maorg@mellanox.com>
Reviewed-by: Mark Bloch <markb@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>