perf test: Add git ignore for tmp and output files of ARM CoreSight tests

Ignore other output files of the new CoreSight tests so they don't
fill git status with noise we don't need or want.

Reviewed-by: James Clark <james.clark@arm.com>
Signed-off-by: Carsten Haitzler <carsten.haitzler@arm.com>
Cc: Leo Yan <leo.yan@linaro.org>
Cc: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Cc: Mike Leach <mike.leach@linaro.org>
Cc: Suzuki Poulouse <suzuki.poulose@arm.com>
Cc: coresight@lists.linaro.org
Link: https://lore.kernel.org/r/20220909152803.2317006-13-carsten.haitzler@foss.arm.com


Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>