sfc: Move Siena specific files

Files are only moved, no changes are made.

Signed-off-by: Martin Habets <habetsm.xilinx@gmail.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>