pinctrl: amd: Unify debounce handling into amd_pinconf_set()

Debounce handling is done in two different entry points in the driver.
Unify this to make sure that it's always handled the same.

Tested-by: Jan Visser <starquake@linuxeverywhere.org>
Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230705133005.577-5-mario.limonciello@amd.com


Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>