ACPI/IORT: Add IORT named component memory address limits

IORT named components provide firmware configuration describing
how many address bits a given device is capable of generating
to address memory.

Add code to the kernel to retrieve memory address limits
configuration for IORT named components and configure DMA masks
accordingly.

Signed-off-by: Lorenzo Pieralisi <lorenzo.pieralisi@arm.com>
Acked-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Tested-by: Nate Watterson <nwatters@codeaurora.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>