mfd: max77686: Correct tab-based alignment of register addresses

Some lines have an extra tab, remove them for proper visual alignment as
present on the rest of this file.

Signed-off-by: Luca Ceresoli <luca@lucaceresoli.net>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211019145919.7327-2-luca@lucaceresoli.net