EDAC/ti: Remove redundant error messages

In the function ti_edac_probe(), devm_ioremap_resource() and
platform_get_irq() already issue error messages when they fail so remove
the redundant error messages in the EDAC driver.

Signed-off-by: Tang Bin <tangbin@cmss.chinamobile.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20210811112626.27848-1-tangbin@cmss.chinamobile.com