mm/gup: Optimise compound_range_next()

By definition, a compound page has an order >= 1, so the second half
of the test was redundant.  Also, this cannot be a tail page since
it's the result of calling compound_head(), so use PageHead() instead
of PageCompound().

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: William Kucharski <william.kucharski@oracle.com>