qtnfmac: add support for getting/setting transmit power

Add new command for getting/setting current transmit power
and propagate requests from user space to firmware.

Signed-off-by: Mikhail Karpenko <mkarpenko@quantenna.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>